Miracle
Miracle
Miracle
8 000 € (6 666,66 € excl.tax)
Un des premiers bijoux qui m’est apparu spontanément : Amour est le mot dont la récurrence m’a frappée le plus les premiers jours du lancement de projet contre le Virus-19. Cet Amour plonge au coeur de la planète pour s’y répandre et inspirer tous ses habitants, où qu’ils soient. La première lettre est directement liée à la chaîne (humaine) et la dernière vient se loger par miracle dans la Terre (avec aucun serti ni griffe).
Le graphisme est volontairement stylisé pour demander un effort de lecture : il faut s’efforcer d’aimer, rien n’est acquis. Mais l’Amour est tellement précieux ! … que le O devient diamant. Le M prend la forme des battements du coeur.
Dès lors, insufflé massivement dans la planète (dont les principales villes touchées par le virus sont représentées par des diamants), l’amour nous permettra d’être plus unis que jamais.
One of the first jewels that came to me spontaneously: Love is the word whose recurrence struck me the most in the early days of the “Create All Together” project against Covid-19. This Love dives into the heart of the planet to spread and inspire all people, wherever they live. The first letter is directly linked to the (human) chain and the last one miraculously comes to stay in the Earth (with no set or claw).
The graphics are intentionally stylized to require an effort to be read: one must strive to love, nothing is taken for granted. But Love is so precious! ... that the O becomes a diamond. The M takes the shape of the beating of the heart.
From then on, as this new breath is significantly given to the planet (whose main cities are represented by diamonds), Love will make us more united than ever.
Résonance
Résonance
Resonance
13 290 € (11 075 € excl.tax)
Un pendentif en forme de carillon pour symboliser le résonance entre les peuples (les 5 perles pour les 5 continents) qui se porte au niveau du siège de nos émotions.
Nous sommes confinés (les perles sont enfermées au centre) mais cela ne nous empêche pas de communiquer entre nous par tous les moyens possibles. Au rythme des battements de notre monde (sphère de cristal de roche), la musique vibre et voyage dans l’espace pour unifier les coeurs. Sous une voûte étoilée (bélière avec des diamants en serti étoilé), le temps est suspendu.
Un temps pour méditer.
A chime-shaped pendant as a symbol of resonance between peoples (5 pearls for 5 continents) to be worn at the solar plexus, the center of our emotions.
We are locked-down (pearls are at the center of the pendant) but this does not prevent us from communicating, by all means. Following the rhythm of our world heartbeats (the rock crystal sphere), the music vibrates and travels in space to get our hearts unified. Under a starry sky (the hook, with diamonds set with stars), time is suspended.
A time to meditate.
We are the World
Nous Sommes le Monde
We are the World
15 840 € (13 200 € excl.tax)
Un pendentif mystérieux car il se voit et “se lit” différemment selon l’angle de vue.
Sur chacune des plaques de saphir transparent est gravée en or une partie du monde. Elles sont toutes liées entre elles : ces liens symbolisent l’entraide, mais aussi les connexions et l’interdépendance entre nous tous, sur toute la planète, pour assurer la cohésion du monde. Chaque plaque de saphir se balance au gré des mouvements tectoniques mais aussi au gré du pouvoir des hommes. Notre équilibre est fragile, nous en avons la preuve encore plus cruellement aujourd’hui.
Vu de face, le bijou ne laisse pas du tout entrevoir ce qu’il en est. Le porteur prend volontairement la “planète” dans ses mains pour montrer à son entourage les vues de côté. On découvre avec étonnement se dévoiler d’un côté la Terre vue sur l’Atlantique et de l’autre, vue sur le Pacifique. Une tranche de lapis lazuli au centre fait office d’eau pour accentuer l’unicité de notre planète vue de l’espace.
La bélière est constituée des deux autres planètes qui nous importent le plus, la lune et le soleil. Espérons que, comme dans les civilisations anciennes, elles nous inspirent….
Le pouvoir de reconstruction est entre “nos mains”.
A mysterious pendant, because it can be seen and interpreted in different ways, depending on the viewpoint.
On each of the transparent sapphire crystal plates, a part of the world is etched in gold. The plates are all linked together: these links symbolize mutual help, but also the connections and interrelationship between all of us, all over the planet, to ensure the world global cohesion. Each sapphire plate swings with tectonic movements but also with human power. Our balance is fragile, and we are facing this harsh evidence even more today.
From the front view, you cannot guess what the jewel is really. The wearer voluntarily takes the "planet" in his hands to show the side views to those around him/her. One discovers with astonishment that, on one side, the Earth is seen from the Atlantic and on the other side, from the Pacific. A slice of lapis lazuli in the center acts as water to accentuate the uniqueness of our planet seen from space.
The hook is made of the two other planets that are the most important to us, the Moon and the Sun. Let’s hope that, like ancient civilizations, they will inspire us.
The power of reconstruction is in "our hands".
Le Cercle de la Vie
Le Cercle de la Vie
Circle of Life
9 840 € (8 200 € excl.tax)
Nous sommes à l'heure actuelle hors du temps. En quelque sorte, pour beaucoup,le temps est suspendu. La planète entière retient son souffle pour savoir : de quoi sera fait demain ?
C’est entre nos mains. Notre planète est entre nos mains. Pour preuve l’on peut détacher de l’anneau la planète terre (qui est aimantée) et la tenir dans notre main, acter, faire quelque chose un tant soit peu pour aider l’humanité et reprendre sa place dans le Cercle de la Vie.
Nous sommes tous responsables. Célébrons-la, cette Vie, sachant que quoique l’on fasse, nous sommes tous unis.
We are currently living out of time. Somehow, for many, time is suspended. The entire planet is holding its breath to find out: what tomorrow will be made of?
It's in our hands. Our planet is in our hands. As an evidence of it, we can pull Planet Earth (held by a magnet) from the ring and hold it in our hand, to play our role, to take action, albeit modestly, to help humanity and find its place in the Circle of Life again.
We are all responsible. Let’s celebrate Life, this life, bearing in mind that whatever we do, we are together.
Rebirth
Renaissance
Rebirth
19 890 € (16 575 € excl.tax)
L’œuf est à l’origine du monde. De la gestation vers la renaissance, pour créer un monde nouveau. En volume, ce pendentif est constitué de vos mots dont la taille est liée à leur récurrence dans vos partages sur Instagram et LinkedIn dans le cadre de ce projet pour combattre le virus. Il est porteur des valeurs que nous voulons voir éclore, tel le phénix qui reprend ses forces pour se répandre dans le monde.
Ce pendentif se porte lui aussi au niveau du sternum, siège de nos émotions. Le diamant vient souligner à quel point il est précieux de sauvegarder toutes ces émotions.
The egg is the origin of the world. From gestation to revival, to create a new world... This pendant is in volume and is made up of your words whose size is linked to their recurrence in the comments your shared on Instagram and LinkedIn as part of this project to fight the virus. It is the bearer of the values that we would like to see spring up, like the phoenix regaining strength to spread throughout the world.
This pendant is worn again at the sternum, the center of our emotions. The diamonds highlight how precious it is to keep all these emotions safe.
We All Belong
Nous Venons Tous de cette Planète
We All Belong to this Planet
12 150 € (10 125 € excl.tax)
Un pendentif “d’appartenance“ qui se porte encore une fois au niveau du siège de nos émotions. Les pierres représentent les différents peuples de la Terre réunifiés dans le Cercle de la Vie. Toujours en mouvement (la roue tourne réellement). Dans un équilibre fragile. Et nous sommes, chacun d’entre nous, responsables de la sauvegarde de cet équilibre. Chaque pierre apportée à l'édifice a son importance et sa place dans l’univers.
D’autres peuvent aussi y voir une roue à prière qui tourne librement pour accompagner nos moments de méditation. Pour nous aider à trouver le spirituel au sein de ce chaos.
A pendant “to belong to” that, once again, is to be worn at the center of our emotions, on the solar plexus. The gems symbolize all the different peoples on Earth, all unified in the Circle of Life. Continuously moving… (the wheel indeed turns around the chain necklace). A fragile balance. An we, each of us, are responsible for protecting this balance. Each contribution, each stone supporting this, is valuable and has a place in the universe.
Some of you may also see a praying wheel that rotates, to freely meditate. To help us to reach spirituality in all this chaos.
